石垣島白保　伝統漁垣（海垣）の復元と活用　【白保魚湧く海保全協議会】

西表石垣国立公園／海中公園地区

さぶぴとぅの手しごといろいろ

　　【１】名称　　垣（カチ）　

　　　　沖縄県下では一般的に魚垣（ナガキィ）と呼ばれますが、
　　　白保では、垣（カチ）と呼びます。


大浜の魚垣1961年　杉本尚次氏撮影

宮古、伊良部島佐和田浜の魚垣 2004年　枝村隆平氏撮影	長崎県諌早市高来町のすくい 2004年　WWF撮影

････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　　【２】垣とは

　　　垣とは、沿岸部の浅瀬にサンゴの石垣を積み、満潮時に海岸の海藻を食べに
　　　来た魚が、干潮時に石垣にはばまれ戻ることが出来ず潮溜まりに身を寄せて
　　　いるところを網や手づかみで捕ったという潮の干満を利用して魚を捕った原始
　　　的な定置漁具です。

　　　ポリネシアから東南アジア、九州の有明に分布し、類似の漁法は、フランスや
　　　アフリカ、北極圏などでも見られます。

　　　
　　　内地では、一般に石干見（イシヒビ、イシヒミ）と呼ばれており、故西村朝日太郎
　　　早稲田大学名誉教授はこの漁法を「漁具の生ける化石」と呼び
　　　その文化的価値を高く評価しました。

　　　我々の祖先がこの採捕方法を魚類が潮だまりに残される現象から学んだよう
　　　に潮汐や魚の習性を体験的に学ぶことのできる貴重な学習教材とも考えられ
　　　ます。

　　　国内に現存するものは文化財などに指定され保存されています。

････････････････・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

　【３】垣に適した場所とは

　　　適当なたまりがあり、アーサや海藻類が沢山あって魚の餌が一杯ある場所が
　　　適しています。
　　　垣は、潮が引いてもちょっとした水たまりがあるようにして石を積みます。
　　　大きな穴は開かないようにして、小さな石ころで閉じるようにします。

∴ Top of Page

次のページへ（垣の歴史）>>